:root {
  --bg: #0a0b0d;
  --surface: #121418;
  --surface-soft: #1a1d23;
  --text: #f6f7fa;
  --muted: #a4adbb;
  --brand: #d91f26;
  --brand-strong: #b3131a;
  --line: #2b313c;
}

* {
  box-sizing: border-box;
}

html,
body {
  margin: 0;
  padding: 0;
  font-family: Inter, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, sans-serif;
  background: var(--bg);
  color: var(--text);
}

.container {
  width: min(1140px, 92%);
  margin: 0 auto;
}

.site-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 50;
  -webkit-backdrop-filter: blur(8px);
  backdrop-filter: blur(8px);
  background: rgb(10 11 13 / 82%);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.nav-wrap {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
  min-height: 72px;
}

.logo {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.55rem;
  color: var(--text);
  text-decoration: none;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.4px;
  font-size: 1.1rem;
}

.logo-image {
  width: 50px;
  height: 50px;
  object-fit: contain;
  border-radius: 10px;
  background: #fff;
  border: 1px solid #2f3744;
  padding: 4px;
}

.logo-text {
  line-height: 1.1;
}

.nav {
  display: flex;
  gap: 1rem;
}

.nav a {
  color: var(--muted);
  text-decoration: none;
  font-weight: 500;
  transition: color 0.2s ease;
}

.nav a:hover {
  color: var(--text);
}

.lang-switch {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.35rem;
  padding: 0.2rem;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  background: #171b22;
}

.lang-switch a {
  text-decoration: none;
  color: var(--muted);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.8rem;
  padding: 0.28rem 0.5rem;
  border-radius: 999px;
}

.lang-switch a.active {
  color: #fff;
  background: linear-gradient(90deg, var(--brand), var(--brand-strong));
}

.nav-toggle {
  display: none;
  border: none;
  background: transparent;
  color: var(--text);
  cursor: pointer;
  width: 50px;
  height: 50px;
  padding: 0;
  align-items: center;
  justify-content: center;
}

.nav-toggle span {
  display: block;
  width: 28px;
  height: 3px;
  background: var(--text);
  border-radius: 999px;
  transition: transform 0.25s ease, opacity 0.2s ease;
}

.nav-toggle span + span {
  margin-top: 8px;
}

.btn {
  display: inline-block;
  padding: 0.78rem 1.05rem;
  border-radius: 10px;
  text-decoration: none;
  font-weight: 600;
  border: 1px solid transparent;
  transition: transform 0.15s ease, box-shadow 0.2s ease;
}

.btn:hover {
  transform: translateY(-1px);
}

.btn-primary {
  background: linear-gradient(90deg, var(--brand), var(--brand-strong));
  color: #fff;
  box-shadow: 0 10px 20px rgb(185 19 26 / 20%);
}

.btn-secondary {
  border-color: var(--line);
  color: var(--text);
}

.hero {
  position: relative;
  padding: 5.8rem 0 4rem;
}

.hero::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  pointer-events: none;
  background-image:
    linear-gradient(45deg, rgb(217 31 38 / 8%) 25%, transparent 25%),
    linear-gradient(-45deg, rgb(217 31 38 / 8%) 25%, transparent 25%),
    linear-gradient(45deg, transparent 75%, rgb(217 31 38 / 8%) 75%),
    linear-gradient(-45deg, transparent 75%, rgb(217 31 38 / 8%) 75%);
  background-size: 22px 22px;
  background-position: 0 0, 0 12px, 12px -12px, -12px 0;
}

.hero-grid {
  position: relative;
  z-index: 1;
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.2fr 1fr;
  gap: 1.4rem;
  align-items: stretch;
}

.hero-copy {
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 20px;
  padding: 2rem;
}

.eyebrow {
  color: var(--brand);
  font-weight: 700;
  margin: 0 0 0.8rem;
}

h1 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(1.9rem, 4.2vw, 3.2rem);
  line-height: 1.06;
  letter-spacing: -0.02em;
}

.lead {
  color: var(--muted);
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.7;
  max-width: 60ch;
}

.hero-points {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.5rem;
  margin-top: 1rem;
}

.hero-points span {
  font-size: 0.86rem;
  font-weight: 600;
  color: #ffb8bc;
  background: #241419;
  border: 1px solid #4e2a2f;
  border-radius: 999px;
  padding: 0.32rem 0.65rem;
}

.hero-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.75rem;
  margin-top: 1.2rem;
}

.hero-card {
  background: linear-gradient(160deg, var(--surface), var(--surface-soft));
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 20px;
  padding: 1.15rem;
  box-shadow: 0 12px 28px rgb(0 0 0 / 32%);
}

.hero-image {
  width: 100%;
  height: 220px;
  border-radius: 12px;
  object-fit: cover;
  border: 1px solid var(--line);
  margin-bottom: 0.8rem;
}

.hero-logo {
  width: 100%;
  height: 220px;
  object-fit: cover;
  display: block;
  margin: 0 0 0.9rem;
  padding: 0;
  background: none;
  border-radius: 12px;
}

.hero-card h2 {
  margin-top: 0;
}

.hero-card ul {
  margin: 0;
  padding-left: 1rem;
  color: var(--muted);
}

.section {
  padding: 3.3rem 0;
}

.section-alt {
  background: #0f1217;
  border-block: 1px solid var(--line);
}

.karo-band {
  height: 46px;
  border-block: 1px solid #d9a2a7;
  background-image:
    linear-gradient(45deg, #ffffff 25%, transparent 25%),
    linear-gradient(-45deg, #ffffff 25%, transparent 25%),
    linear-gradient(45deg, transparent 75%, #ffffff 75%),
    linear-gradient(-45deg, transparent 75%, #ffffff 75%),
    linear-gradient(0deg, #c4161d, #c4161d);
  background-size: 22px 22px;
  background-position: 0 0, 0 11px, 11px -11px, -11px 0, 0 0;
  box-shadow: inset 0 6px 12px rgb(123 26 32 / 24%), inset 0 -6px 12px rgb(123 26 32 / 24%);
}

.section-head h2 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(1.6rem, 2.6vw, 2.2rem);
  letter-spacing: -0.01em;
}

.section-head p {
  margin-top: 0.35rem;
  color: var(--muted);
}

.table-stage {
  position: relative;
  margin-top: 1.3rem;
  padding: 1.2rem;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 18px;
  background: linear-gradient(180deg, #13161c 0%, #0f1217 100%);
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 1rem;
  overflow: hidden;
}

.table-top {
  position: absolute;
  inset: auto 0 0 0;
  height: 58px;
  border-top: 1px solid #d9a2a7;
  background-image:
    linear-gradient(45deg, #ffffff 25%, transparent 25%),
    linear-gradient(-45deg, #ffffff 25%, transparent 25%),
    linear-gradient(45deg, transparent 75%, #ffffff 75%),
    linear-gradient(-45deg, transparent 75%, #ffffff 75%),
    linear-gradient(0deg, #c4161d, #c4161d);
  background-size: 22px 22px;
  background-position: 0 0, 0 11px, 11px -11px, -11px 0, 0 0;
  box-shadow: inset 0 6px 12px rgb(123 26 32 / 24%);
}

.dish-tray {
  position: relative;
  z-index: 1;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 14px;
  background: #171b22;
  padding: 0.85rem;
  box-shadow: 0 12px 22px rgb(0 0 0 / 24%);
  opacity: 0;
  transform: translate3d(var(--tx, 0), var(--ty, 12px), 0) scale(0.99);
  transition: transform 420ms ease, opacity 320ms ease;
  transition-delay: var(--delay, 0ms);
}

.from-left {
  --tx: -26px;
  --ty: 4px;
}

.from-right {
  --tx: 26px;
  --ty: 4px;
}

.from-bottom {
  --tx: 0;
  --ty: 22px;
}

.delay-1 {
  --delay: 120ms;
}

.delay-2 {
  --delay: 260ms;
}

.delay-3 {
  --delay: 380ms;
}

.table-stage.in-view .dish-tray {
  opacity: 1;
  transform: translate3d(0, 0, 0) scale(1);
}

.dish-photo {
  width: 100%;
  height: 165px;
  object-fit: cover;
  border-radius: 10px;
  border: 1px solid #2f3744;
  margin-bottom: 0.65rem;
}

.dish-photo-a {
  object-position: center 34%;
}

.dish-photo-b {
  object-position: center 56%;
}

.dish-photo-c {
  object-position: center 75%;
}

.dish-tray h3 {
  margin: 0;
  font-size: 1.02rem;
}

.dish-tray p {
  margin: 0.45rem 0 0;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.94rem;
}

.cards-grid {
  margin-top: 1.2rem;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 1rem;
}

.menu-card {
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 16px;
  padding: 1.05rem;
  box-shadow: 0 8px 24px rgb(151 43 49 / 7%);
}

.card-top {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  gap: 0.6rem;
}

.card-top h3 {
  margin: 0;
}

.badge {
  border: 1px solid #5a2f33;
  color: #ffbcc0;
  border-radius: 999px;
  font-size: 0.74rem;
  padding: 0.2rem 0.55rem;
}

.menu-card ul {
  color: var(--muted);
  padding-left: 1rem;
  margin: 0.8rem 0;
}

.price {
  margin: 0;
  font-weight: 800;
  color: var(--brand-strong);
}

.best-grid,
.info-grid {
  margin-top: 1rem;
  display: grid;
  gap: 1rem;
}

.price-grid {
  margin-top: 1.2rem;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  gap: 1rem;
}

.price-card {
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 14px;
  padding: 1rem;
  box-shadow: 0 8px 24px rgb(151 43 49 / 7%);
}

.price-card h3 {
  margin: 0 0 0.35rem;
}

.price-card p {
  margin: 0.25rem 0 0;
  color: var(--muted);
}

.cenik-layout {
  display: grid;
  gap: 1rem;
  margin-top: 1.2rem;
}

.cenik-block {
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 16px;
  padding: 1rem;
  box-shadow: 0 8px 24px rgb(151 43 49 / 7%);
}

.cenik-block h3 {
  margin: 0 0 0.75rem;
  font-size: 1.15rem;
}

.cenik-list {
  display: grid;
  gap: 0.7rem;
}

.cenik-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto;
  gap: 0.8rem;
  align-items: start;
  padding: 0.75rem;
  border: 1px solid #343b47;
  border-radius: 12px;
  background: #171b22;
}

.cenik-row strong {
  display: block;
  margin-bottom: 0.2rem;
}

.cenik-row p {
  margin: 0;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.92rem;
  line-height: 1.4;
}

.cenik-row span {
  color: #ffd9dc;
  font-weight: 800;
  white-space: nowrap;
  padding-top: 0.1rem;
}

.best-grid {
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
}

.info-grid {
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
}

.best-card {
  position: relative;
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 14px;
  padding: 1rem;
  box-shadow: 0 8px 24px rgb(151 43 49 / 7%);
}

.card-image {
  width: 100%;
  height: 190px;
  object-fit: cover;
  border-radius: 10px;
  margin-bottom: 0.65rem;
  border: 1px solid var(--line);
  background: #14171d;
  filter: saturate(1.05) contrast(1.03);
}

.card-image-a {
  object-position: center 36%;
}

.card-image-b {
  object-position: center 55%;
}

.card-image-c {
  object-position: center 72%;
}

.best-card h3 {
  margin-top: 0;
}

a {
  color: var(--brand);
}

.site-footer {
  border-top: 1px solid var(--line);
  padding: 1.1rem 0 1.4rem;
  color: var(--muted);
  background: #0e1014;
}

@media (max-width: 900px) {
  .hero-grid,
  .table-stage,
  .cards-grid,
  .best-grid,
  .info-grid,
  .price-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .cenik-row {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .table-top {
    height: 52px;
  }

  .hero {
    padding: 3.6rem 0 2.4rem;
  }

  .hero-copy {
    padding: 1rem;
  }

  h1 {
    font-size: clamp(1.8rem, 6vw, 2.8rem);
  }

  .hero-actions {
    flex-direction: column;
    gap: 0.75rem;
  }

  .nav {
    display: none;
  }

  .nav.open {
    display: flex;
  }

  .nav-wrap {
    position: relative;
  }

  .nav-toggle {
    display: inline-flex;
  }

  .nav {
    position: absolute;
    top: 72px;
    left: 0;
    right: 0;
    background: rgb(10 11 13 / 96%);
    flex-direction: column;
    gap: 0;
    padding: 1rem 1.15rem 1.2rem;
    border-top: 1px solid var(--line);
    box-shadow: 0 20px 40px rgb(0 0 0 / 20%);
    z-index: 60;
  }

  .nav a {
    display: block;
    padding: 0.85rem 0;
    color: var(--text);
    border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08);
  }

  .nav a:last-child {
    border-bottom: none;
  }

  .lang-switch {
    margin-left: 0;
    margin-top: 0.9rem;
  }

  .logo-image {
    width: 44px;
    height: 44px;
  }

  .logo-text {
    font-size: 0.96rem;
  }
}